système passif

Désignations

français	système passif (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Un capteur optique est un système passif; il mesure (capte) les radiations solaires réfléchies ainsi que les radiations émises par les objets observés. OBS: Les capteurs passifs [...] dépendent de la lumière solaire et des émissions infrarouges thermiques qu'ils reçoivent. A titre d'exemple des systèmes passifs, nous citerons les capteurs multispectraux [...].
anglais	passive system (correct,officially approved) CONT: The interferometric cartwheel is a passive system and the difference in geometry between images is created only on the return path. OBS: passive system: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).
espagnol	sistema pasivo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareillage constitué de dispositifs fonctionnant en mode passif.
anglais: A system sensing only radiation emitted by the object being viewed or reflected by the object from a source other than the system.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Mesures à distance (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2174aa35de8f10f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.