lattis-roseau

Désignations

français	lattis-roseau (correct,masculine noun) CONT: Nous visitons d'abord la maison [...] les pièces sans fenêtre, le sol en terre battue, le plafond en lattis de roseaux noirs de fumée, où une ampoule couverte de poussière pend au bout d'un fil; la cuisine, sans fenêtre [...] synonyme : lattis de roseaux (correct,masculine noun) synonyme : canisse (correct,feminine noun) synonyme : cannetis (correct,masculine noun)
anglais	reed lattice (correct) CONT: The nearest thing to a traditional Kuwaiti restaurant Reed lattice ceiling in local (Indian influenced) style, alcove windows and photos of the Emir and Crown Prince in their salad days.

français

lattis-roseau (correct,masculine noun)
CONT: Nous visitons d'abord la maison [...] les pièces sans fenêtre, le sol en terre battue, le plafond en lattis de roseaux noirs de fumée, où une ampoule couverte de poussière pend au bout d'un fil; la cuisine, sans fenêtre [...]
synonyme : lattis de roseaux (correct,masculine noun)
synonyme : canisse (correct,feminine noun)
synonyme : cannetis (correct,masculine noun)

anglais

reed lattice (correct)
CONT: The nearest thing to a traditional Kuwaiti restaurant Reed lattice ceiling in local (Indian influenced) style, alcove windows and photos of the Emir and Crown Prince in their salad days.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tiges de roseaux ou de canne de Provence assemblées parallèlement les unes aux autres et fixées à des solives ou aux chevrons d'un plafond pour servir de support d'accrochage au plâtre.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21b2a123a5edb9e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.