dépoussiéreur électrique à deux étages

Désignations

français	dépoussiéreur électrique à deux étages (correct,masculine noun) CONT: On distingue deux classes principales de dépoussiéreurs électriques : les dépoussiéreurs à deux étages et ceux à un étage. [Dans] les premiers la phase ionisante précède en général la phase de précipitation [...] Dans les dépoussiéreurs électriques à un étage (type Cottrell), les phases d'ionisation et de précipitation sont simultanées.
anglais	two-stage electrostatic precipitator (correct) OBS: Particles are ionized in the first stage and collected in the second stage. OBS: See diagram in the Dictionary of Dangerous Pollutants, Ecology, and Environment, written by David F. Tver, 1981, p. 117.

français

dépoussiéreur électrique à deux étages (correct,masculine noun)
CONT: On distingue deux classes principales de dépoussiéreurs électriques : les dépoussiéreurs à deux étages et ceux à un étage. [Dans] les premiers la phase ionisante précède en général la phase de précipitation [...] Dans les dépoussiéreurs électriques à un étage (type Cottrell), les phases d'ionisation et de précipitation sont simultanées.

anglais

two-stage electrostatic precipitator (correct)
OBS: Particles are ionized in the first stage and collected in the second stage.
OBS: See diagram in the Dictionary of Dangerous Pollutants, Ecology, and Environment, written by David F. Tver, 1981, p. 117.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Dépoussiérage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21b6c4b380215cc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.