messagerie vocale

Désignations

français	messagerie vocale (correct,feminine noun) synonyme : courrier vocal (correct,masculine noun) synonyme : audiomessagerie (feminine noun) synonyme : audio-messagerie (feminine noun) synonyme : messagerie électronique vocale (feminine noun)
anglais	voice messaging (correct) synonyme : voice mail (correct) synonyme : voicemail (correct) synonyme : electronic voice messaging synonyme : V-mail
espagnol	mensajería vocal (correct,feminine noun) CONT: La mensajería vocal es un servicio de contestación personal de altas prestaciones, que permite la atención de llamadas y recogida de mensajes personales para cada extensión. El servicio de mensajería vocal interviene cuando una llamada no puede ser atendida porque el usuario está ausente [o] su extensión] está ocupada [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Service de télécommunication interpersonnelle permettant, généralement à partir d'un poste téléphonique, l'enregistrement et le stockage de messages sonores, leur écoute, leur expédition éventuelle vers un ou plusieurs destinaires.
anglais: A service allowing spoken messages to be left in a called party's mailbox for subsequent consultation.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Services téléphoniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21bcc44cb488ff0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.