ataxie-télangiectasie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ataxie-télangiectasie (correct,feminine noun)

    CONT: Le syndrome d'ataxie-télangiectasie est un syndrome héréditaire à transmission autosomique récessive, associant une ataxie cérébelleuse, des télangiectasies, un abaissement du taux sérique des IgA et des IgG, mais pas des IgM. Les déficits en IgG2 et IgG4 sont très fréquents. Il existe aussi un déficit des cellules T. Les infections bactériennes, notamment bronchiques et ORL [otorhinolaryngologiques], sont fréquentes ainsi que les manifestations auto-immunes et les cancers, en particulier du tissu lymphoïde.

  • synonyme : syndrome d'ataxie-télangiectasie (correct,masculine noun)
  • synonyme : syndrome de Louis-Bar (correct,masculine noun)
  • synonyme : ataxie-télangiectasies (correct,feminine noun)
  • synonyme : ataxie télangiectasique (correct,feminine noun)
  • A-T abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • ataxia-telangiectasia (correct)
  • synonyme : ataxia-telangiectasia syndrome (correct)
  • synonyme : Louis-Bar syndrome (correct)
  • synonyme : Louis-Bar disease (correct)
  • synonyme : cephalo-oculocutaneous telangiectasis (correct)
  • synonyme : Boder-Sedgwick syndrome (correct)
  • synonyme : ATM syndrome
  • A-T abrév. (correct)
espagnol
  • ataxia telangiectasia (correct,feminine noun)
  • synonyme : síndrome de Louis-Bar (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An autosomal recessive disorder characterized by cerebellar ataxia, oculocutaneous telangiectasia, recurrent sinopulmonary infections, high incidence of malignancy, and an immunodeficiency showing a variable disorder of cellular immunity ...

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21ca903f9a4c757f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati