jambette de pavois

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jambette de pavois (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Elle se compose de tringles ou de chaînettes horizontales supportées par des montants verticaux ou chandaliers.
    OBS: jambette de pavois : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : batayolle (correct,feminine noun)
  • synonyme : batayole (correct,feminine noun)
  • synonyme : bataviolle (correct,feminine noun)
  • synonyme : bataviole (correct,feminine noun)
anglais
  • bulwark stanchion (correct)
  • synonyme : bulwark stay (correct)
  • synonyme : timber head (correct)
espagnol
  • barraganete de amurada (correct,masculine noun)
  • synonyme : batayola (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Extrémité d'une membrure qui dépasse le niveau du pont et supporte le plat-bord et le bordé de pavois.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21f37fcbc4369007/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati