granulation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • granulation (correct,feminine noun)

    OBS: Discontinuité de la structure d'une image photographique.
    CONT: Le grain sera trop fin pour affecter les résultats mais son contraste augmentera la granulation du négatif.

anglais
  • graininess (correct)

    OBS: A measure of graininess is the magnification at which the nonuniformity just disappears. Graininess is a subjective property that corresponds with granularity, an objective property.

  • synonyme : granulation
espagnol
  • granulación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Impression visuelle créée par l'hétérogénéité de la structure en grains d'une image photographique.
anglais
Nonuniformity of density in a presumably uniformly exposed and processed area of a photographic image as perceived by a viewer.

Classement

Collections

Domaines

  • Photogravure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2209bda5cb7b9c1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati