angle de flèche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • angle de flèche (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Une aile rectangulaire a une flèche nulle.
    OBS: angle de flèche : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes.

  • synonyme : flèche (correct,feminine noun)
anglais
  • sweepback angle (correct)

    OBS: Typical sweep angles vary from 0 for a straight-wing aircraft, to 45 degrees or more for fighters and other high-speed designs.

  • synonyme : sweepback (correct)
  • synonyme : sweep angle (correct)
espagnol
  • ángulo de flecha (correct,masculine noun)

    CONT: [...] la flecha aumenta la estabilidad del avión, pues cuando alguna perturbación inclina el aparato hacia un lado, aumenta la resistencia del aire contra el ala del lado opuesto, con lo cual tiende el avión a recobrar su orientación primitiva.
    OBS: La flecha puede ser positiva (extremos de las alas orientados hacia atrás respecto a la raíz o encastre, que es lo habitual), neutra, o negativa (extremos adelantados).

  • synonyme : flecha (correct,feminine noun)
portugais
  • enflechamento (correct,masculine noun)
  • synonyme : flecha (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Angle du bord d'attaque de l'aile avec la perpendiculaire au plan de symétrie de l'aile.
anglais
The angle which such a wing or other airfoil makes with the lateral axis of the airplane.
espagnol
Ángulo que forman las alas (más concretamente la línea del 25% de la cuerda) respecto del eje transversal del avión.
portugais
Ângulo plano entre uma linha especificada ao longo da envergadura de um aerofólio e a normal ao plano de simetria do avião ou planador.

Classement

Collections

Domaines

  • Théorie des gaz et aérodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-223739c2f9625f72/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati