condamnation à mort

CONT: Dans 30 États américains sur les 35 qui la permettent, la condamnation à mort ne peut être prononcée que sur verdict d'un jury de douze personnes. Dans la plupart de ces États la perpétuité réelle sera automatiquement prononcée si le jury ne parvient à l'unanimité (c'est le cas au Texas et en Californie), et la peine de mort sera donc définitivement exclue.

OBS: sentencia de muerte: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que el término ""sentencia"", que alude a la ""decisión de cualquier controversia o disputa extrajudicial"", introduce su complemento con la preposición ""de"" (sentencia de muerte) y desaconseja el uso de la preposición ""a"" (sentencia a muerte).