débardage aérien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • débardage aérien (correct,masculine noun)

    OBS: Selon le Courrier de l'exploitant et du scieur, n° 32, 1er trimestre 1979, p. 18, le terme «hélidébardage» est utilisé pour désigner la technique de débardage des bois par hélicoptère ou par tout autre engin volant.

  • synonyme : hélidébardage (see observation,masculine noun)
anglais
  • aerial logging (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système utilisant des moyens aériens, p. ex. des ballons ou des hélicoptères, pour soulever et transporter les grumes.
anglais
A yarding system employing aerial means, e.g. balloons or helicopters, to lift the log.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2258bb947f4631c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati