mémoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mémoire (correct,masculine noun)

    OBS: Exposé de faits relatifs à une affaire, à un procès.

  • synonyme : dossier (correct,masculine noun)
  • synonyme : conclusions écrites (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • brief (correct,noun)
  • synonyme : trial brief
  • synonyme : memorandum
  • synonyme : statement of case
espagnol
  • expediente de una causa (correct,masculine noun)
  • synonyme : informe de una causa (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An abridgment or concise statement of a client's case made out for the instruction of counsel in a trial at law.
espagnol
Descripción [...] de los hechos, las referencias a los artículos pertinentes, la opinión del asesor jurídico del bufete y en general, consejos u orientaciones relativos a la manera de conducir el asunto.

Classement

Collections

Domaines

  • Règles de procédure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-226b0f1413afc6a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati