bloc deux contre un

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bloc deux contre un (masculine noun)

    OBS: Ce bloc est habituellement conçu pour les jeux à l'intérieur du bloqueur afin de créer une ouverture oblique à travers la ligne de mêlée. «A», le principal bloqueur, réalise un bloc de front contre son opposant direct, tandis que «B», posté à l'extérieur de ce défensif, effectue contre lui un bloc de pression.

  • synonyme : blocage à deux (masculine noun)
anglais
  • double team block

    CONT: A double team block with one lineman being the post blocker and another lineman being the driver.
    OBS: The lead blocker steps with his right foot and makes contact with a straight shoulder block by pushing off from his left foot. His target should be his opponent's hip.

  • synonyme : double team blocking

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Football nord-américain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-227c1e170e756611/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati