filtre polarisant de protection solaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filtre polarisant de protection solaire (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: La principale composante de la lumière réfléchie par des surfaces non métalliques presque horizontales a un vecteur électrique horizontal. Dans un filtre polarisant conçu pour réduire l'éblouissement solaire, le plan de transmission est généralement orienté verticalement pour atténuer la lumière réfléchie plutôt que la lumière non réfléchie.
    OBS: filtre polarisant de protection solaire : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

anglais
  • polarizing sunglare filter (correct,standardized)

    OBS: The major component of light reflected from near horizontal non-metallic surfaces has a horizontal electric vector. In a polarizing filter designed to reduce sunglare, the plane of transmission is usually orientated vertically to attenuate the reflected light as opposed to the non-reflected light.
    OBS: polarizing sunglare filter: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Filtre de protection contre le rayonnement solaire dont le facteur de transmission dépend de l'orientation du plan de polarisation du rayonnement incident.
anglais
A sunglare filter [with a] transmittance [that] is dependent on the orientation of the plane of oscillation of the incident optical radiation.

Classement

Collections

Domaines

  • Verres d'optique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-227eaa328a8e8afe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati