noyau restructurateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • noyau restructurateur (correct,masculine noun)

    CONT: Métropoles d'équilibre : grandes villes de province que l'État s'efforce de développer pour qu'elles deviennent des centres d'attraction économique capables de fixer la main-d'œuvre et de faire équilibre au développement excessif de Paris.
    CONT: La ville satellite ne résout pas le problème [de] l'extension [ce qui implique la restructuration des noyaux anciens des zones d'habitat dispersé] la politique des noyaux restructurateurs exige des investissements importants
    OBS: Pôle de croissance dont l'objet est de faire contrepoids à l'attrait exercé par un grand centre urbain.

  • synonyme : métropole d'équilibre (correct,feminine noun)
  • synonyme : ville de dégagement (correct,feminine noun)
anglais
  • countermagnet center (correct)

    CONT: Planners contemplate the development of countermagnet centers, such as the projected satellite part 70 miles downstream at Haldia, to draw population pressure from the center.

  • synonyme : counter-magnet (correct)
  • synonyme : counterpoise metropolis (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A growth area that is intended to provide an alternative attractive power to a major urban centre, and hence assist in controlling its growth.

Classement

Collections

Domaines

  • Développement urbain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22aab3e0c7bc191b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati