programme de mise en service

CONT: Le titulaire de permis qui exploite une installation nucléaire de catégorie I tient un document sur : a) les procédures d'exploitation et procédures d'entretien; b) les résultats du programme de mise en service prévu dans le permis [...]
OBS: Règlement cité : Règlement sur les installations nucléaires de catégorie I.

CONT: Every licensee who operates a Class I nuclear facility shall keep a record of (a) operating procedures and maintenance procedures; (b) the results of the commissioning program referred to in the licence ... [Class I Nuclear Facilities Regulations]
OBS: Regulation cited: Class I Nuclear Facilities Regulations.