chronotachygraphe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chronotachygraphe (correct,masculine noun)

    PHR: chronotachygraphe analogique; chronotachygraphe numérique

  • synonyme : tachygraphe (correct,masculine noun)
  • synonyme : bavard (masculine noun,pejorative)
  • synonyme : mouchard (masculine noun,pejorative)
anglais
  • tachograph (correct)

    CONT: A tachograph is a device fitted to a vehicle that automatically records its speed and distance, together with the driver's activity selected from a choice of modes.
    PHR: analogue tachograph; digital tachograph

espagnol
  • tacómetro registrador de revoluciones (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Instrument de mesure et d'enregistrement dont l'usage est obligatoire sur certains véhicules pour contrôler la vitesse, l'horaire et la distance parcourue.
espagnol
Taquímetro que cuenta y registra las revoluciones del motor.

Classement

Collections

Domaines

  • Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22c015ba3f1dec80/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati