bulletin météorologique spécial

Désignations

français	bulletin météorologique spécial (correct,masculine noun,standardized) CONT: On peut aussi émettre des bulletins spéciaux lorsque les conditions semblent pouvoir être propices à l'apparition de temps violent, mais que la situation est trop incertaine ou trop éloignée dans le futur pour qu'on émette une alerte. OBS: bulletin météorologique spécial : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). synonyme : bulletin spécial (masculine noun) synonyme : avis météorologique spécial (masculine noun)
anglais	special weather statement (correct,standardized) CONT: A Special Weather Statement may also be used when conditions show signs of becoming favourable for severe weather when the situation is not definite enough or too far in the future to justify a warning. OBS: special weather statement: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

français

bulletin météorologique spécial (correct,masculine noun,standardized)
CONT: On peut aussi émettre des bulletins spéciaux lorsque les conditions semblent pouvoir être propices à l'apparition de temps violent, mais que la situation est trop incertaine ou trop éloignée dans le futur pour qu'on émette une alerte.
OBS: bulletin météorologique spécial : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC).
synonyme : bulletin spécial (masculine noun)
synonyme : avis météorologique spécial (masculine noun)

anglais

special weather statement (correct,standardized)
CONT: A Special Weather Statement may also be used when conditions show signs of becoming favourable for severe weather when the situation is not definite enough or too far in the future to justify a warning.
OBS: special weather statement: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Produit de communication émis par Environnement Canada concernant soit des conditions météorologiques exceptionnelles, inhabituelles ou pouvant causer des inconvénients, soit l'apparition possible à long terme de conditions météorologiques dangereuses.
anglais: A communication product issued by Environment Canada about uncommon, unusual or inconvenient weather conditions, or the potential long-term development of hazardous weather conditions.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22c56a3183e3e343/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.