chaland de billes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaland de billes (correct,masculine noun)

    CONT: Le premier transporteur de billes auto-propulsé et auto-basculant de ce type dans le monde, l'""Haida Monarch"" (...) déverse son chargement dans l'étang d'emmagasinement d'une usine de pulpe et de papier de la côte Ouest du Canada. A l'opposé des chalands de billes auto-basculants, tirés par un remorqueur,l'""Haida Monarch"" se déplace sous l'action de sa propre énergie (...)

anglais
  • log transport barge (correct)

    CONT: A (...) log transport barge, the Seaspan Rigger, was launched July 3 at Vancouver Shipyards Co. Ltd. in North Vancouver. (...) the Seaspan Rigger is a towed barge designed to carry bundled logs only and will be used in the B.C. coastal service including the Queen Charlotte Islands and West Coast Vancouver Island.

  • synonyme : log barge (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22e28a4f1074635f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati