gras dorsal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gras dorsal (correct,masculine noun)

    CONT: Le boucher détaillant demande des carcasses qualifiées «ciré» ou «couvert» (c'est-à-dire présentant une mince pellicule de gras de couverture).
    CONT: D'après la distribution, on distingue la graisse de couverture, la graisse interne et la graisse musculaire.

  • synonyme : gras de couverture (correct,masculine noun)
  • synonyme : graisse de couverture (correct,feminine noun)
anglais
  • back fat (correct)

    CONT: The exterior fat cover extends well over the ribs and loins and moderately well over the hips and chucks. [Reg, Resp. the Grading of Beef Carcasses, 1972, Schedule A, section 8 (b)]
    OBS: On livestock in general.

  • synonyme : fat cover
  • synonyme : fat cap

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Abattoirs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-22f3109ca05cf69b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati