théorie de la rupture des gouttes

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Théorie selon laquelle l'électrisation d'un nuage orageux est due à l'effet Lenard, c'est-à-dire que la séparation des charges électriques est liée à la rupture aérodynamique des gouttes d'eau.

anglais

A theory of thunderstorm charge separation based upon the suggested occurrence of the Lenard effect in thunderclouds, that is the separation of electric charges due to the aerodynamic breakup of water drops.

espagnol

Teoría de separación de la carga en una tormenta eléctrica basada en la supuesta ocurrencia del efecto Lenard dentro de las nubes de una tormenta eléctrica; es decir, la separación de las cargas eléctricas es debida a la ruptura aerodinámica de las gotas de agua.