ostéosarcome

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ostéosarcome (correct,masculine noun)

    CONT: L'ostéosarcome est la plus fréquente des tumeurs malignes osseuses primitives (non formées par les métastases issues d'un autre cancer). Généralement, elle survient chez l'enfant et l'adolescent. Sa cause est le plus souvent inconnue, en dehors de certaines formes touchant l'adulte et liées à la cancérisation d'une maladie osseuse de Paget.

  • synonyme : sarcome ostéogénique (correct,masculine noun)
anglais
  • osteosarcoma (correct)

    CONT: Osteogenic sarcoma (osteosarcoma) is a cancer that starts in the bone. It often starts in the ends of the bones where new bone tissue forms as a young person grows. Bones in the thigh, upper arm, and shin are the most common sites, but osteosarcoma can occur anywhere in the body. It usually develops during the period of rapid growth during adolescence, as a teenager matures into an adult.

  • synonyme : osteogenic sarcoma (correct)
espagnol
  • osteosarcoma (correct,masculine noun)

    CONT: Se localiza en las piernas, rodillas y brazos [...] Existen tres tipos de osteosarcoma : parostal, multifocal y sarcoma de partes blandas.

portugais
  • osteosarcoma (correct,masculine noun)

    CONT: Osteossarcoma é o tumor ósseo maligno mais frequente em pacientes pediátricos. É mais comum a partir dos 10 anos de idade, ocorrendo principalmente na adolescência, fase da vida em que o osso tem um crescimento rápido. Esse tumor atinge principalmente os ossos longos, sendo os mais comuns o fêmur e a tíbia, especialmente na região do joelho.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Tumor maligno de huesos más frecuente.

Classement

Collections

Domaines

  • Os et articulations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-233f1a5d78a63e31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati