paralique

Désignations

français	paralique (correct,see observation) CONT: [...] le milieu paralique se trouve aussi bien en bordure d'aires de plates-formes que d'aires orogéniques, ou que d'aires océaniques. Il faut pour cela que les sédiments s'accumulent sous une faible tranche d'eau permettant à la végétation de s'implanter sous forme de marais côtiers et de mangroves. CONT: L'accumulation des débris végétaux qui ont évolué en charbons s'est faite dans des bassins [...] marins («bassins paraliques») [...]
anglais	paralic (correct,see observation) CONT: The most common environment is one of mixed continental and marine character (i.e. paralic). OBS: Said of coal deposits formed along the margin of the sea, as opposed to limnic coal deposits.
espagnol	parálico OBS: Dícese [en especial] del yacimiento de carbón mineral formado en lagunas alternativamente secas y cubiertas por las aguas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qualifie un milieu aquatique proche du littoral qui bénéficie d'une relation continue ou intermittente avec la mer.
anglais: By the sea, but nonmarine; especially pertaining to intertongued marine and continental deposits laid down on the landward side of a coast or in shallow water subject to marine invasion, and to the environments (such as lagoonal or littoral) of the marine borders.
espagnol: Se aplica a los medios o cuencas fundamentalmente pantanosas que sufren invasiones más o menos periódicas del mar.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23543570b29ee4be/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.