vérin d'articulation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vérin d'articulation (correct,masculine noun)

    CONT: Un vérin d'articulation prenant appui sur le premier brin de la flèche (Centre technique du bois, Les fiches techniques de l'exploitant forestier, 5.5, s.d., p. 5).

anglais
  • stick cylinder (correct)

    CONT: The R 925 BL has the stick cylinder mounted so, that when lifting, the cylinder pushes instead of pulling (Liebherr America Inc., Hydraulically Mechanized Logging).
    CONT: Due to flexing or side thrust of the boom, additional support was required inside its box-like structure at the crow cylinder mount (M.P. Folkema, The Drott Rotary Cutter Feller Buncher: Longer-Term Data Collection from two Operations, June 1979, p. 13).

  • synonyme : crowd cylinder (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vérin qui permet d'articuler la flèche secondaire d'un engin forestier.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation forestière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2357af2c2516a53d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati