eau difficile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • eau difficile (correct,feminine noun)

    CONT: [...] avec une pression toujours positive dans le lit filtrant et un encrassement en profondeur, le filtre Aquazur V est capable de traiter des eaux difficiles et en particulier des eaux riches en phytoplancton ou des eaux saturées en gaz dissous sans qu'il se produise de dégazage au sein du sable ni de colmatage artificiel pour les gaz occlus dans l'eau.

anglais
  • difficult water (correct)

    CONT: ... with a positive pressure throughout the filter bed at all times, and with in-depth clogging, the Aquazur V filter is capable of treating difficult water, particularly water rich in phytoplankton and water saturated with dissolved gas without the occurrence of deaeration within the sand or of artificial clogging for the gases occluded in the water.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23876c9980e176ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati