cycle de fixation

CONT: [les] résines se classent par détassage à contre-courant de telle sorte qu'en cycle de fixation, le liquide traverse successivement la résine faible, puis la résine forte, [...]

CONT: [the] resins are graded by back-flow loosening so that during the fixing cycle the liquid passes in turn through the weak resin, then the strong resin, ...