sapeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sapeur (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: sapeur : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

anglais
  • field engineer (correct,officially approved)

    OBS: field engineer; fd engr: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

  • synonyme : fd engr (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Soldat du Génie dont le rôle principal est d'aider les troupes amies à livrer le combat, à se déplacer et à vivre tout en interdisant à l'ennemi de le faire.
anglais
An engineer whose primary role is to assist friendly troops to fight, move and live while denying the same to the enemy.

Classement

Collections

Domaines

  • Organisation militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-239d68edbc3ef241/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati