guerre par anticipation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guerre par anticipation (proposal,feminine noun)

    OBS: Propositions d'après le lexique ""Désarmement et maintien de la paix» des Nations unies qui donne «pre-emptive attack = attaque préemptive» et le glossaire trilingue des termes stratégiques qui donne «pre-emptive attack = attaque par anticipation».

  • synonyme : guerre préemptive (proposal,feminine noun)
anglais
  • preemptive war (correct)

    OBS: In contrast to preventive war launched to take advantage of a temporary imbalance of strength favoring the aggressor, preemptive war is instigated by an immediate threat to the preemptor.

  • synonyme : pre-emptive war (correct)
  • synonyme : blunting attack

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a war launched against a potential enemy because of the conviction that the enemy is about to attack and that survival depends on a first strike.

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23a3cbb51b9ed5ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati