auteur d'actes de violence contre les femmes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • auteur d'actes de violence contre les femmes (correct,masculine noun)

    CONT: [...] de faire en sorte que les auteurs d'actes de violence contre les femmes soient poursuivis et condamnés et que les femmes risquant d'être victimes de violences bénéficient d'une protection [...]
    OBS: auteur d'actes de violence contre les femmes; auteure d'actes de violence contre les femmes : désignations tirées du mini-lexique « Violence faite aux femmes » et reproduites avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.

  • synonyme : auteure d'actes de violence contre les femmes (correct,feminine noun)
  • synonyme : autrice d'actes de violence contre les femmes (correct,feminine noun)
anglais
  • perpetrator of violence against women (correct,noun)

    CONT: The perpetrator of violence against women in the workplace could be a stranger such as a customer or patient ... or a known person such as the partner ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des femmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-23d8a5a0f1c497b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati