séparateur magnétique à haute intensité

Désignations

français	séparateur magnétique à haute intensité (correct,masculine noun) CONT: [...] les séparateurs magnétiques à basse intensité ne peuvent convenir que pour les traitements [...] de produits fortement magnétiques [...] alors que les particules faiblement magnétiques (paramagnétiques) ne peuvent être traitées (en fonction de leur taille) que par des séparateurs à haute intensité ou à haut gradient. Les séparateurs à haut gradient (bobines en cuivre ou supraconductrices) sont mieux adaptés aux traitements d'épuration de particules ultrafines contenues dans une dispersion solide ou un fluide. PHR: Séparateur magnétique à haute intensité à aimant permanent en céramique, à haut gradient à circuit conventionnel, à haut gradient à circuit supraconducteur, à haute intensité en voie humide, à haute intensité en voie sèche, de type multipôles à haut gradient de champ magnétique synonyme : séparateur magnétique à haut gradient (correct,masculine noun)
anglais	high intensity magnetic separator (correct) PHR: Rare-earth roll-type, high(-)intensity magnetic separator. PHR: Wet high(-)intensity magnetic separator. synonyme : high-intensity magnetic separator (correct) synonyme : high gradient magnetic separator (correct)

français

séparateur magnétique à haute intensité (correct,masculine noun)
CONT: [...] les séparateurs magnétiques à basse intensité ne peuvent convenir que pour les traitements [...] de produits fortement magnétiques [...] alors que les particules faiblement magnétiques (paramagnétiques) ne peuvent être traitées (en fonction de leur taille) que par des séparateurs à haute intensité ou à haut gradient. Les séparateurs à haut gradient (bobines en cuivre ou supraconductrices) sont mieux adaptés aux traitements d'épuration de particules ultrafines contenues dans une dispersion solide ou un fluide.
PHR: Séparateur magnétique à haute intensité à aimant permanent en céramique, à haut gradient à circuit conventionnel, à haut gradient à circuit supraconducteur, à haute intensité en voie humide, à haute intensité en voie sèche, de type multipôles à haut gradient de champ magnétique
synonyme : séparateur magnétique à haut gradient (correct,masculine noun)

anglais

high intensity magnetic separator (correct)
PHR: Rare-earth roll-type, high(-)intensity magnetic separator.
PHR: Wet high(-)intensity magnetic separator.
synonyme : high-intensity magnetic separator (correct)
synonyme : high gradient magnetic separator (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A range of roll and drum magnets designed to remove weakly magnetic particles from dry free flowing products.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2408108053fffee6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.