traitement intégral

Désignations

français	traitement intégral (correct,masculine noun) CONT: Le temps de séjour d'un effluent dans une installation de lagunage naturel est sans doute le paramètre essentiel; dans le cas des lagunes à microphytes, il traduit en fait les conditions de durée nécessaire à la prise en compte de la charge organique par les bactéries en suspension : il doit être de 60 jours dans le cas d'un traitement intégral, de 30 jours dans le cas d'un traitement complémentaire (Lagunage naturel et lagunage aéré, 1981, p. 36). synonyme : traitement principal (correct,proposal,masculine noun)
anglais	integral treatment (correct) CONT: Managing Water Resources in the Islands the Experience of Tenerife (Canary Islands)... the basic principles to be considered in water planning on islands are the following: 1.- Unity of management, integral treatment, water economy, co-ordination and efficiency. 2.- Respect for water systems and water cycle. 3.- Optimisation of water resource yield via flow mobility within island systems.

français

traitement intégral (correct,masculine noun)
CONT: Le temps de séjour d'un effluent dans une installation de lagunage naturel est sans doute le paramètre essentiel; dans le cas des lagunes à microphytes, il traduit en fait les conditions de durée nécessaire à la prise en compte de la charge organique par les bactéries en suspension : il doit être de 60 jours dans le cas d'un traitement intégral, de 30 jours dans le cas d'un traitement complémentaire (Lagunage naturel et lagunage aéré, 1981, p. 36).
synonyme : traitement principal (correct,proposal,masculine noun)

anglais

integral treatment (correct)
CONT: Managing Water Resources in the Islands the Experience of Tenerife (Canary Islands)... the basic principles to be considered in water planning on islands are the following: 1.- Unity of management, integral treatment, water economy, co-ordination and efficiency. 2.- Respect for water systems and water cycle. 3.- Optimisation of water resource yield via flow mobility within island systems.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Traitement qui s'effectue au niveau des eaux et des boues, et qui permet de diminuer les charges bactériologique et polluante ainsi que la charge organique initiale.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Traitement des eaux usées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2458c9eaacedcf0f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.