économie de rente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • économie de rente (correct,feminine noun)

    CONT: [Une] économie de rente caractérise un État dont l'essentiel des revenus provient de rentrées financières externes. Ce mode économique ne garantit pas de productivité à long terme et n'apporte guère de valeur ajoutée, il correspond plus à une utilisation de richesses qu'à une création de richesses. Les pays arabes producteurs et exportateurs de pétrole tels que l'Arabie saoudite et l'Iran sont des exemples d'économies rentières.

  • synonyme : économie rentière (correct,feminine noun)
anglais
  • rent-based economy (correct)

    CONT: A rentier economy is ... an economy where the creation of wealth is centered around a small fraction of the society; the rest of the society is only engaged in the distribution and utilisation of this wealth.

  • synonyme : rentier economy (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Économie dont la survie et la croissance sont dépendantes des rentes générées par l'exploitation des ressources naturelles.
anglais
An economy whose survival and growth depend on rents generated by the exploitation of natural resources.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-245a7bda0504a8eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati