court-circuit

Désignations

français	court-circuit (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Le terme «court-circuit» est fréquemment appliqué à l'ensemble des phénomènes accompagnant un court-circuit entre des points à des potentiels différents; par exemple, le courant de court-circuit est le courant qui résulte d'un tel court-circuit. OBS: plur. : des courts-circuits. synonyme : court circuit (masculine noun)
anglais	short circuit (correct,officially approved) OBS: Although usually accidental a short circuit may be intentional. OBS: short circuit; short: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : short-circuit (correct) synonyme : short (correct,noun,officially approved) SC abrév. (correct)
espagnol	cortocircuito (correct,masculine noun) CONT: El corto circuito es un fenómeno eléctrico que se manifiesta cuando dos puntos de un circuito, entre los cuales existe una diferencia de potencial V, son conectados por un conductor de resistencia eléctrica R poco importante. synonyme : corto circuito (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Contact en général accidentel, établi sans interposition d'une résistance électrique entre les conducteurs d'un circuit électrique, ou entre un conducteur et une masse métallique.
anglais: An accidentally established connection between two points in an electric circuit such as when a tree limb or an animal bridge the gap between two conductors causing an overload of current on the line resulting in the melting of lines, blown fuses, and the faulty operation of protective devices such as reclosures and circuit breakers.
espagnol: Conexión de poca resistencia entre dos puntos de un circuito.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électrotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24ac687cee997182/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.