platine à chenapan

Désignations

français	platine à chenapan (correct,feminine noun,officially approved) OBS: Lors du tir, le couvre-bassinet est déplacé hors du chemin et le silex frappe la batterie située près du bassinet. OBS: platine à chenapan : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignation uniformisée par le Groupe de terminologie des armes légères.
anglais	snaphaunce lock (correct,noun,officially approved) OBS: On firing, the pan cover is moved out of the way and the flint strikes the frizzen located beside the pan. OBS: snaphaunce lock: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel. synonyme : snaphaunce (correct,noun) synonyme : snaphance (correct,noun) synonyme : snaphaan (correct,noun,rare)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Platine à silex dans laquelle la batterie et le couvre-bassinet sont des pièces distinctes.
anglais: A flint lock in which the frizzen and the pan cover are two separate parts.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Armes anciennes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24b1b431e21f5bad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.