gomme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gomme (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Les gommes sont solubles dans l'eau et peuvent facilement, en tant que composés, être représentées par des formules chimiques : cela suffit en général à les distinguer des résines.
    OBS: gomme : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : gomme végétale (correct,feminine noun)
  • synonyme : gomme naturelle (feminine noun)
anglais
  • gum (correct,see observation)

    OBS: Gums are distinguished from resins by being water-soluble and are easily represented by chemical formulae.

  • synonyme : natural gum (correct)
  • synonyme : plant gum (correct)
espagnol
  • goma (correct,feminine noun)

    OBS: Producto que se obtiene del látex de algunas euforbiáceas, apocináceas o moráceas.

  • synonyme : goma natural (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matière amorphe provenant de la sève de certains arbres, soluble dans l'eau ou gonflant à son contact, insoluble dans l'alcool. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
A colloidal, amorphous, water-soluble substance of glucidic nature. Insoluble in alcohol. Produced by some trees (Leguminoseae, Sterculiaceae) and used mainly as an emulsifying or stabilizing agent.
espagnol
Productos vegetales que con el agua dan disoluciones coloidales que se pueden usar para pegar.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24c4cf74f59c50ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati