égrenage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • égrenage (correct)

    CONT: L'égrenage a pour but de supprimer, au moyen d'un abrasif, de petits défauts de surface, grains, fibres levées (...) subsistant après séchage d'une couche de vernis ou de peinture.

anglais
  • smoothing

    OBS: to smooth: to free from what is harsh, crude, offending, or disagreeable (...)
    OBS: Brush on a coat of cut white shellac (...) Allow to dry (...) Sand smooth with extra fine sand-or garnet paper (...)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Finition du bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24fd32d2a159efb2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati