crénage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crénage (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: En photocomposition, le crénage peut être effectué manuellement ou automatiquement par le programme si la paire de lettres à créner existe dans la table de crénage incorporée.
    CONT: En composition à caractères mobiles, le crénage s'effectuait en découpant le corps même des caractères de plomb.

  • synonyme : diminution de la chasse (correct,feminine noun)
anglais
  • kerning (correct,standardized)

    CONT: In metal type, kerning is accomplished by actually cutting the body of the type for a closer fit. In phototypesetting, it is accomplished by deleting one or more units of space from between characters.
    OBS: kerning: term standardized by ISO and CSA.

espagnol
  • cran (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Resserrement automatique des espaces entre certains caractères adjacents pour empêcher qu'ils ne paraissent anormalement distancés.
anglais
Moving two letters closer together to give them a closer fit.
espagnol
Espaciado de carácter; es el espaciamiento proporcional de ciertas combinaciones de letras, como por ejemplo, TA que requiere el traslape de los caracteres.

Classement

Collections

Domaines

  • Composition (Imprimerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-24fef9e5cd9ae40d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati