microphone baladeur

CONT: [...] il faudra une hôtesse supplémentaire par salle, chargée d'approcher un microphone «baladeur» de ceux qui désirent prendre la parole. Néanmoins, si vous pouvez éviter cette dernière solution, tous les délégués vous en seront reconnaissants, car celle est extrêmement inefficace [...] et crée des temps morts nuisibles à une bonne discussion. Chaque fois que le microphone se promène d'un bout à l'autre de la salle, la commission perdra quinze à trente secondes [...]
OBS: micro : [...] Appellation abrégée courante pour «microphone».

CONT: ... one or two ""wandering microphones"" on fairly long leads might be necessary for the use of discussion contributors, if they are not to be called to the speaker's desk.
OBS: mike: (Colloq.) a microphone.