campagne de sensibilisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • campagne de sensibilisation (correct,feminine noun)
anglais
  • awareness campaign (correct)

    CONT: Awareness campaigns can address groups of people in a region affected by a particular climate threat, groups of stakeholders, businesses or the public in general. The ultimate aim of such campaigns is to achieve long-term lasting behavioural changes. Awareness raising increases the knowledge of individuals, business and industry managers, organisations and decision makers. ... Awareness campaigns are considered more effective if several communication strategies are used, such as: dissemination of printed materials; organisation of public meetings and training; professional consultation; communication and information through social and mass-media, and use of informal networks for information dissemination.

  • synonyme : educational campaign (correct)
espagnol
  • campaña de sensibilización (correct,feminine noun)

    CONT: Una campaña de sensibilización eficaz es la que consigue hacer llegar un mensaje a una audiencia en particular, e influye en el comportamiento de dicha audiencia.

  • synonyme : campaña de concientización (correct,feminine noun)
portugais
  • campanha de sensibilização (correct,feminine noun)
  • synonyme : campanha de conscientização (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Problèmes sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-251014d53caa0367/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati