énergie renouvelable

Désignations

français	énergie renouvelable (correct,feminine noun,standardized) OBS: énergie renouvelable : désignation en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tirée de son rapport annuel de 2001. OBS: énergie renouvelable : désignation normalisée par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.
anglais	renewable energy (correct,standardized) OBS: renewable energy: designation used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report. OBS: renewable energy: designation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report. synonyme : regenorative energy (less frequent)
espagnol	energía renovable (correct,feminine noun)
portugais	energia renovável (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] énergie produite à partir et/ou dérivée de sources indéfiniment renouvelables (eau, soleil, vent) ou générée par des combustibles renouvelables (biomasse produite d'une manière durable) [...]
anglais: ... energy produced and/or derived from sources infinitely [renewed] (hydro, solar, wind) or generated by combustible renewables (sustainably produced biomass) ...
espagnol: Energía cuya fuente es prácticamente inagotable, pues se presenta en la naturaleza de forma repetitiva.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergies renouvelables

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-251ee117e4181a1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.