probabilité d'avarie

Désignations

français	probabilité d'avarie (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: probabilité d'avarie : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale; désignation et définition normalisées par l'OTAN.
anglais	damage threat (correct,noun,NATO,standardized) OBS: damage threat: designation and definition standardized by NATO.
espagnol	probabilidad de daños (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Probabilité qu'a un bâtiment passant une fois dans un champ de mines, de faire exploser une ou plusieurs mines et de subir un volume d'avaries déterminé.
anglais: The probability that a target ship passing once through a minefield will explode one or more mines and sustain a specified amount of damage.
espagnol: Probabilidad de que un barco que atraviesa, una vez, una zona minada, pueda producir la explosión de una o varias minas y sufrir unos daños determinados.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Guerre des mines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2581e54ac3078550/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.