dose létale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dose létale (correct,feminine noun)

    CONT: Les lettres DL signifient dose létale. [Par exemple, la] DL[indice 50] est la quantité d'une substance qui, administrée d'un seul coup, entraîne la mort de la moitié (50 %) des animaux soumis au test. La DL50 peut être établie pour différentes voies d'exposition, dont les plus courantes sont la voie cutanée (par la peau) et la voie orale (par la bouche). La DL50 est une des façons qui existent pour déterminer le risque d'intoxication à court terme que présente une substance.

  • DL abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • lethal dose (correct)

    CONT: A dose that results in the death of the organism is described as lethal (LD). A dose that results in an adverse toxic health effect other than death is often described as toxic (TD).
    OBS: A subscript is often put beside lethal (LD) or toxic (TD) dose levels on dose-response curves, to show what percentage of the organisms experienced a toxic or lethal effect at specific dose levels. For example, a TD[subscript 20] is a dose level where 20% of the test organisms would have experienced adverse toxic effect(s) and the LD[subscript 50] is a dose level where 50% of the test organisms would have died (Williams and Burson, et al. 1985).

  • LD abrév. (correct)
espagnol
  • dosis letal (correct,feminine noun)

    OBS: Se expresa DL.

  • DL abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The amount of an agent which will cause death.
espagnol
[...] la cantidad de agente tóxico que causa la muerte cuando se la inyecta en el cuerpo.

Classement

Collections

Domaines

  • Posologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25bf8e578b005cc8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati