ciprofloxacine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ciprofloxacine (correct,feminine noun)

    CONT: La ciprofloxacine, fluoroquinolone synthétique, possède une action bactéricide.
    OBS: Les symptômes, chez les malades du Sida, sont très variables : certains patients sont asymptomatiques, d'autres souffrent de diarrhées et de fièvre, voire de choc septique. Les fluoroquinolones (p. ex. la ciprofloxacine (Ciproxin) 2 X 200 mg i.v. ou (2 X 500 mh p.o.) par jour ont une grande efficacité contre Salmonella non-typhi, Campylobacter, et Shigella.
    OBS: Principe actif commercialisé, entre autres, sous les noms de Cipro, Ciproflox, Ciproxina et Italnik.

anglais
  • ciprofloxacin (correct)

    OBS: Sometimes administered to treat MAC [mycobacterium avium complex] in combination with other drugs.
    OBS: Active ingredient sold under a large number of commercial (trade) names, among which: Cipro, Ciproflox, Ciproxina and Italnik.

espagnol
  • ciprofloxacina (feminine noun)

    OBS: Medicamento antifímico utilizado contra micobacteriosis como la tuberculosis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A broad-spectrum antimicrobial carboxyfluoroquinoline.

Classement

Collections

Domaines

  • Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-25c97dbcdd82eafc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati