manœuvre des embarcations

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • manœuvre des embarcations (correct,feminine noun)

    OBS: Premier titre du chap. II, du «Manuel des recrues des équipages de la Flotte», de la Marine nationale, France. Ce chapitre comporte les sections suivantes : L'aviron, la voile, consignes générales des embarcations, salut dans les embarcations et interpellations.
    OBS: exercice de nage : nage : action, manière de ramer.
    OBS: exercice de nage : Évidemment, cet équivalent répond à une définition plus restreinte de boatwork.

  • synonyme : exercice de nage (see observation,masculine noun)
anglais
  • boatwork (correct)

    OBS: Boatwork is the title of chapter 12 of the ""Seaman's Handbook"", CFP 152. Topics covered are among others, boat construction, seaboat launching and recovery, and related gear, salutes in boats, boat pulling and boat sailing. As used in the Canadian navy, it can therefore be taken to mean all work associated with the seaboat, the workboat, dispatch boat... etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de pagaie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2644f5d285506eef/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati