macle

Désignations

français	macle (correct,feminine noun) CONT: Les cristaux présentent entre eux des orientations variées, ou des aspects nouveaux qui paraissent être dus à l'accolement ou à l'interpénétration de deux cristaux identiques. Ces aspects nouveaux s'appellent macles. CONT: La nature des cristaux [de ciment] formés et leur faculté de s'assembler en macles [...] ont une importance capitale au point de vue de la valeur des bétons.
anglais	twin (correct,noun) synonyme : twin crystal (correct) synonyme : twinned crystal (correct)
espagnol	macla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [An] intergrowth of two or more single crystals of the same mineral in a mathematically describable manner, so that some lattices are parallel whereas others are in reversed position.
espagnol: Conjunto formado por dos o más cristales que han crecido unidos, dispuestos simétricamente respecto a una cara común [...]

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-268785672079d74a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.