programmation hors ligne

Désignations

français	programmation hors ligne (correct,feminine noun,standardized) CONT: [La programmation d'un robot industriel] peut être assurée notamment par programmation hors ligne ou par apprentissage. OBS: programmation hors ligne : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : programmation hors-ligne (correct,feminine noun)
anglais	off-line programming (correct) CONT: Offline programming usually consists of developing robot programs partially or completely without requiring the use of the robot itself. The program is loaded into the robot's controller for subsequent automatic action of the manipulator. The advantages of off-line programming are: reduction of robot downtime, removal of programmer from potentially hazardous environments, a single programming system for a variety of robots, integration with existing computer-aided design/computer-assisted manufacturing systems, simplification of complex tasks, and verification of robot programs. synonyme : offline programming (correct)

français

programmation hors ligne (correct,feminine noun,standardized)
CONT: [La programmation d'un robot industriel] peut être assurée notamment par programmation hors ligne ou par apprentissage.
OBS: programmation hors ligne : terme normalisé par l'AFNOR.
synonyme : programmation hors-ligne (correct,feminine noun)

anglais

off-line programming (correct)
CONT: Offline programming usually consists of developing robot programs partially or completely without requiring the use of the robot itself. The program is loaded into the robot's controller for subsequent automatic action of the manipulator. The advantages of off-line programming are: reduction of robot downtime, removal of programmer from potentially hazardous environments, a single programming system for a variety of robots, integration with existing computer-aided design/computer-assisted manufacturing systems, simplification of complex tasks, and verification of robot programs.
synonyme : offline programming (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Méthode de programmation dans laquelle le programme d'une tâche est défini sur des dispositifs extérieurs au robot, pour transfert ultérieur des données de programmation au robot.
anglais: A programming method where the task programm is defined on devices separate from the robot for later input of programming information to the robot.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Intelligence artificielle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26964e4118a500d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.