système d'arrosage automatique goutte à goutte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'arrosage automatique goutte à goutte (masculine noun)

    CONT: [La] plantation semi-extensive [est] une plantation de faible épaisseur (six pouces) ayant généralement un système d'arrosage automatique goutte à goutte se faisant par petits conduits situés sous le substrat de culture entre le géotextile filtrant et le géotextile anti-racine.
    CONT: L'alternative consiste à installer un arrosage automatique goutte-à-goutte qui se chargera, grâce à un programmateur, d'arroser à votre place.

  • synonyme : arrosage automatique goutte-à-goutte (masculine noun)
anglais
  • automatic drip irrigation system (correct)

    CONT: Automatic drip irrigation systems can include AC or DC controllers, AC or DC valves, drip tubing, drip fittings, drippers, and microsprinklers. The AC or DC valves (also called stations or zones) control the flow of water to the landscape area. Each valve open and shuts their zone upon a signal from the controller.
    CONT: Consider installing an automatic trickle irrigation system if you plan to be away for extended periods.

  • synonyme : automatic trickle irrigation system

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-26f5c16951fff327/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati