turbine à écoulement directe

Désignations

français	turbine à écoulement directe (feminine noun) CONT: Centrale marémotrice d'Annapolis. [...] Le Site d'Annapolis se prête à merveille au projet d'essai de la Straflo, une turbine à écoulement direct qui fonctionne à faible poussée. Elle a été spécialement dessinée pour l'exploitation future, à plus grande échelle, des marées de la Baie de Fundy et avec certaines modifications, des cours d'eau de faible débit [...] (Document de Nova Scotia Power).
anglais	straight-flow turbine (correct)

français

turbine à écoulement directe (feminine noun)
CONT: Centrale marémotrice d'Annapolis. [...] Le Site d'Annapolis se prête à merveille au projet d'essai de la Straflo, une turbine à écoulement direct qui fonctionne à faible poussée. Elle a été spécialement dessinée pour l'exploitation future, à plus grande échelle, des marées de la Baie de Fundy et avec certaines modifications, des cours d'eau de faible débit [...] (Document de Nova Scotia Power).

anglais

straight-flow turbine (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A horizontal-axis, low-head hydraulic turbine in which the upstream and downstream reservoirs are connected by a straight tube into which the runners are integrated, with the generator placed directly on the periphery of these runners.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Turbines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2789b018a90b9dc3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.