ruban métallique

Désignations

français	ruban métallique (correct,masculine noun)
anglais	metallic foil tape (correct) CONT: The most popular type of system used today for mercantile premises protection consists of the addition of contact devices, switches and metallic foil tape to all doors and windows and all other accessible openings into the protected area. synonyme : metal foil (correct) synonyme : foil tape (correct) synonyme : foil strip (correct) synonyme : window foil (correct)

français

ruban métallique (correct,masculine noun)

anglais

metallic foil tape (correct)
CONT: The most popular type of system used today for mercantile premises protection consists of the addition of contact devices, switches and metallic foil tape to all doors and windows and all other accessible openings into the protected area.
synonyme : metal foil (correct)
synonyme : foil tape (correct)
synonyme : foil strip (correct)
synonyme : window foil (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ruban qu'on colle aux fenêtres et portes et qui, lorsque brisé, déclenche l'alarme.
anglais: A thin strip of metal used to conduct current or alarming devices, usually on glass construction (windows).

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité générale de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2795daedeaf6331f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.