hépatite contagieuse du chien

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hépatite contagieuse du chien (correct,feminine noun)
  • synonyme : hépatite infectieuse canine (correct,feminine noun)
  • synonyme : maladie de Rubarth (correct,feminine noun)
  • synonyme : hépatite contagieuse canine (correct,feminine noun)
  • HCC abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • canine virus hepatitis (correct)
  • synonyme : infectious canine hepatitis (correct)
  • synonyme : canine viral hepatitis (correct)
  • synonyme : Rubarth's disease (correct)
  • synonyme : Hepatitis contagiosa canis (correct)
  • CVH abrév. (correct)
espagnol
  • hepatitis infecciosa canina (correct,feminine noun)

    CONT: La hepatitis infecciosa canina (HIC) o enfermedad de Rubarth es de distribución mundial que afecta a los perros, zorros, lobos y coyotes. No afecta al hombre. La HIC es causada por un virus del género Mastadenovirus familia Adenoviridae, denominado, adenovirus canino tipo 1 (VAC-1).

  • synonyme : enfermedad de Rubarth (correct,feminine noun)
  • HIC abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie infectieuse, contagieuse et inoculable du chien et du renard, due à un adénovirus de type 1, découvert par Rubarth.
anglais
An infectious hepatitis of dogs caused by an adenovirus [type I].
espagnol
Enfermedad infecciosa viral contagiosa causada por un adenovirus tipo 1.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27a2c0e712119a1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati