galoper sur le bon pied

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • galoper sur le bon pied (correct)

    CONT: Galoper sur le bon pied : à droite, le bipède lateral droit (antérieur et postérieur droits) prend de l'avance sur le gauche; et inversement.

anglais
  • canter on the correct lead (correct,verb)

    OBS: Striking off on the correct lead. Once you can control yourself and the horse at the canter, you must learn to give the correct set of signals to tell him which lead you wish him to take.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-27bf3787ba4ec62d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati